opti 2027

29. – 31. Januar 2027 · Messe München · Stand TBA ·

Ratgeber · Software-Fragen

Glossar: Augenoptik-Software von A bis Z Fachbegriffe, Software und Recht kurz erklärt

Wer eine Optiker-Software auswählt oder einführt, begegnet Begriffen aus drei Welten: der Augenoptik, dem Softwarebetrieb und dem Steuer- und Sozialrecht. Dieses Glossar Augenoptik erklärt die wichtigsten Fachbegriffe kurz und verständlich, von Achse bis Zylinder. Wo ein Ratgeber das Thema vertieft, finden Sie den passenden Link, damit Sie den Durchblick behalten.

Bereich
Software-Fragen
Lesezeit
12 Minuten
Umfang
69 Begriffe von A bis Z
Quellen
15 amtliche, verlinkt
Stand
September 2026
Herausgeber
Systemberatung.it GmbH

A

  • Abrechnung nach § 302 SGB V: Leistungserbringer im Bereich der Heil- und Hilfsmittel müssen ihre Leistungen den Krankenkassen elektronisch oder maschinell verwertbar nach Art, Menge und Preis übermitteln1. Sehhilfen zählen zu den Hilfsmitteln2; das Nähere zum Verfahren regelt der GKV-Spitzenverband in Richtlinien1. Mehr dazu im Ratgeber Krankenkassenabrechnung für Augenoptiker.
  • Achse: Gibt in Grad an, wie die zylindrische Wirkung eines Brillenglases ausgerichtet ist. Sie gehört immer zu einem Zylinderwert.
  • Addition: Die Zusatzwirkung für die Nähe, die zur Fernkorrektion hinzukommt, etwa bei Gleitsicht- oder Bifokalgläsern. Sie wird vor allem bei Presbyopie benötigt.
  • Anamnese: Die Vorgeschichte und die Befunde vor einer Anpassung, zum Beispiel Beschwerden, Allergien, Tragegewohnheiten oder der Zustand des Tränenfilms. Gerade bei Kontaktlinsen ist sie die Grundlage jeder Entscheidung.
  • Artikelstamm: Das Verzeichnis aller Artikel mit Merkmalen wie Modell, Farbe, Lieferant, Preis und Bestand. Auf ihm bauen Warenwirtschaft, Etikettendruck und Kasse auf.
  • Astigmatismus: Eine Fehlsichtigkeit, bei der das Auge einen Punkt nicht punktförmig abbildet, häufig wegen einer ungleichmäßig gekrümmten Hornhaut (Hornhautverkrümmung). Korrigiert wird sie mit einer zylindrischen Wirkung.
  • Aufbewahrungsfristen: Nach der Abgabenordnung sind unter anderem Bücher, Aufzeichnungen und Inventare zehn Jahre, Buchungsbelege acht Jahre sowie Handels- und Geschäftsbriefe sechs Jahre aufzubewahren3. Welche Unterlagen in Ihrem Betrieb unter welche Frist fallen, klären Sie mit Ihrer Steuerberatung.
  • Auftragsstatus: Zeigt, wo ein Brillen-, Kontaktlinsen- oder Handelswarenauftrag gerade steht, etwa erfasst, Glas bestellt, fertig oder abgeschlossen. Eine Statusübersicht macht sichtbar, was noch offen ist.
Weitere Begriffe und Anleitungen finden Sie in optixxl unter Hilfe → Dokumentation, nach Themen sortiert.

B

  • Belegausgabepflicht: Wer Geschäftsvorfälle mit einem elektronischen Aufzeichnungssystem erfasst, muss dem Beteiligten unmittelbar danach einen Beleg ausstellen und zur Verfügung stellen4. Unter bestimmten Voraussetzungen kann das Finanzamt davon befreien4.
  • Bestellschnittstelle: Die elektronische Verbindung zwischen Optiker-Software und dem Bestellsystem eines Lieferanten. Die Bestellung geht ohne erneutes Eintippen hinaus, und der Status lässt sich zurückmelden. Wie das bei Gläsern abläuft, zeigt der Ratgeber Anbindung von Glaslieferanten.
  • Bestellwerte: Die Werte, mit denen ein Brillenglas bestellt wird: Sphäre, Zylinder, Achse, bei Bedarf Prisma, Basis und Addition, jeweils je Auge. Sie beruhen auf der Refraktion.
  • Bifokalglas: Ein Brillenglas mit zwei Sehbereichen, meist für Ferne und Nähe, bei dem der Nahteil als eigener Bereich im Glas liegt.
  • Bildschirmkasse: Eine Kasse, die als Programm auf einem Computer läuft und mit Aufträgen, Artikeln und Kundendaten verbunden ist. Für sie gelten die Anforderungen an elektronische Aufzeichnungssysteme, mehr dazu im Ratgeber Kasse und TSE beim Augenoptiker.
  • Brillenauftrag: Der Vorgang von der Beratung bis zur Abgabe einer Brille: Bestellwerte, Zentrierung, Fassung, Gläser, Zusätze, Preis, gegebenenfalls Kassenanteil und Zahlungen. Was ein guter Brillenauftrag leisten sollte, lesen Sie im Ratgeber Brillenverwaltung.

C

  • Cloud-Betrieb: Software und Daten liegen im Rechenzentrum eines Dienstleisters, der Zugriff läuft über das Internet. Vor- und Nachteile vergleicht der Ratgeber Cloud oder lokale Optiker-Software?.

D

  • Datenübernahme: Die Übertragung vorhandener Daten aus der bisherigen Software in ein neues Programm. Welche Daten sich übernehmen lassen, etwa nur der Kundenstamm oder auch Aufträge, hängt von der Altsoftware ab und sollte vorab besprochen werden. Mehr auf der Seite Optiker-Software wechseln.
  • DATEV: Ein Buchhaltungssystem, mit dem viele Steuerkanzleien arbeiten. Über eine DATEV-Schnittstelle gehen Buchungsdaten aus der Optiker-Software digital an die Kanzlei, statt dort erneut erfasst zu werden.
  • Dioptrie (dpt): Die Maßeinheit für die Brechkraft eines Brillenglases oder einer Kontaktlinse. Sphäre, Zylinder und Addition werden in Dioptrien angegeben.
  • DSFinV-K: Die Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme beschreibt, wie Kassendaten für Außenprüfungen und Kassen-Nachschauen exportiert werden. Sie sorgt dafür, dass Dateien und Datenfelder unabhängig vom eingesetzten Kassensystem einheitlich strukturiert und bezeichnet sind5.
  • DSGVO und Gesundheitsdaten: Die Verarbeitung von Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 der Datenschutz-Grundverordnung ist grundsätzlich untersagt und nur ausnahmsweise erlaubt, etwa für Zwecke der Gesundheitsversorgung6. Welche Daten in der Optiker-Software betroffen sein können, erklärt der Ratgeber Welche Daten sollte eine Optiker-Software verwalten?.

E

  • E-Rechnung: Eine Rechnung, die in einem strukturierten elektronischen Format ausgestellt, übermittelt und empfangen wird und eine elektronische Verarbeitung ermöglicht7. Verpflichtend ist sie für Leistungen an andere im Inland ansässige Unternehmer7; Details zu Fristen stehen im Ratgeber E-Rechnung für Augenoptiker.
  • Einstärkenglas: Ein Brillenglas mit einer einheitlichen Wirkung für eine Sehentfernung, zum Beispiel nur für die Ferne oder nur für die Nähe.
  • Einwilligungsstatus: Der Vermerk in der Kundenakte, ob eine Einwilligung, etwa zur Datenverarbeitung oder zu Werbung, vorliegt, verweigert oder widerrufen wurde.
  • Elektronische Gesundheitskarte (eGK): Die Karte, die die Krankenkasse für jeden Versicherten ausstellt8. Mit einem Kartenleser lassen sich Kundendaten am Empfang einlesen, statt sie abzutippen.

F

  • Fassung: Das Brillengestell, in das die Gläser eingearbeitet werden. In der Warenwirtschaft ist jede Fassung ein Artikel mit Modell, Farbe, Größe und Lieferant.
  • Fernwartung: Der Support schaltet sich mit Ihrer Zustimmung auf Ihren Bildschirm, um ein Problem direkt zu sehen und zu lösen.
  • Filialbetrieb: Ein Unternehmen mit mehreren Standorten, das eine gemeinsame, aktuelle Datenbasis, Umlagerungen zwischen den Filialen und passende Zugriffsrechte braucht. Mehr im Ratgeber Software für mehrere Filialen.

G

  • Glasbestellung: Die Bestellung der Brillengläser beim Glaslieferanten, idealerweise direkt aus dem Brillenauftrag. Eine gute Übersicht trennt zu bestellende, bestellte und fehlerhafte Bestellungen.
  • Glaskatalog: Das elektronische Verzeichnis der Glasprodukte eines Herstellers mit Glasarten, Materialien, Beschichtungen und Zuschlägen. Nur mit aktuellem Katalog lassen sich Gläser sauber auswählen und bestellen.
  • Gleitsichtglas: Ein Brillenglas, dessen Wirkung stufenlos von der Ferne über mittlere Entfernungen bis zur Nähe übergeht. Grundlage ist die Addition.
  • GoBD: Die „Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form sowie zum Datenzugriff“ des Bundesfinanzministeriums, zuletzt geändert mit Schreiben vom 14. Juli 20259. Sie beschreiben, wie steuerlich relevante Daten elektronisch geführt und aufbewahrt werden.

H

  • Handelsware: Alles, was ohne Brillenauftrag verkauft wird, etwa Sonnenbrillen, Pflegemittel oder Zubehör. Auch Reparaturen laufen häufig über einen Handelswarenauftrag.
  • Hornhautscheitelabstand (HSA): Der Abstand zwischen der Rückfläche des Brillenglases und dem Hornhautscheitel. Er fließt in die Glasberechnung ein, besonders bei höheren Wirkungen.
  • Hybrid-Betrieb: Eine Betriebsart zwischen lokal und Cloud: Die Daten bleiben unter Ihrer Kontrolle, Funktionen mit Verbindung nach außen lassen sich trotzdem nutzen. Weil „hybrid“ nicht fest definiert ist, lohnt die Nachfrage, wo die Datenbank liegt.
  • Hyperopie: Weitsichtigkeit: Das Auge bildet ohne Korrektion vor allem nahe Objekte unscharf ab. Korrigiert wird sie mit einer positiven Sphäre.

I

  • Inventur: Die Bestandsaufnahme der Ware. Kaufleute müssen zu Beginn ihres Handelsgewerbes und für den Schluss jedes Geschäftsjahres ein Inventar aufstellen10; ob das für Sie gilt, klärt Ihre Steuerberatung. Praktische Tipps im Ratgeber Warenwirtschaft beim Augenoptiker.

K

  • Kassenanteil: Der Betrag, den die Krankenkasse an einer Sehhilfe übernimmt. Versicherte haben bis zum vollendeten 18. Lebensjahr Anspruch auf Sehhilfen, Erwachsene nur unter bestimmten Voraussetzungen, etwa bei einem Refraktionsfehler von mehr als 6 Dioptrien bei Myopie oder Hyperopie oder mehr als 4 Dioptrien bei Astigmatismus2.
  • Kassen-Nachschau: Amtsträger der Finanzbehörde können ohne vorherige Ankündigung während der üblichen Geschäfts- und Arbeitszeiten Geschäftsräume betreten, um Sachverhalte festzustellen, die für die Besteuerung erheblich sein können11.
  • KassenSichV: Die Kassensicherungsverordnung konkretisiert die Anforderungen an elektronische Aufzeichnungssysteme; erfasst sind vor allem elektronische oder computergestützte Kassensysteme und Registrierkassen12. Ausgenommen sind unter anderem elektronische Buchhaltungsprogramme12.
  • Keratometer und Keratograph: Messgeräte, die die Krümmung beziehungsweise die Oberfläche der Hornhaut erfassen. Ihre Werte sind vor allem für die Kontaktlinsenanpassung wichtig.
  • KL-Abo: Eine Dauerversorgung mit Kontaktlinsen: Die Kundin oder der Kunde erhält im festen Rhythmus neue Linsen, oft zu einem Monatspreis. Mehr im Ratgeber Kontaktlinsen-Abo.
  • Kontaktlinsenanpassung: Die Auswahl und Kontrolle der passenden Linse, mit Anpasslinse, Sitzkontrolle, Überrefraktion und subjektiver Beurteilung. Eine strukturierte Dokumentation macht spätere Nachkontrollen nachvollziehbar.
  • Kostenträger: Die Stelle, die eine Leistung bezahlt, bei Sehhilfen für gesetzlich Versicherte die Krankenkasse. Für den Datenaustausch nach § 302 SGB V werden auf der Plattform des GKV-Spitzenverbands Kostenträgerdateien der Kassenverbände bereitgestellt13.
  • Kundenakte: Alles zu einem Kunden an einem Ort: Stammdaten, Messwerte, Aufträge, Protokolle, Dokumente, Einwilligungen und Kontaktpräferenzen. Sie ist die Grundlage für Beratung und Kundenbindung, siehe auch Kundenbindung beim Augenoptiker.

L

  • Lieferschein: Beleg für eine Warenbewegung, etwa Ware zur Ansicht beim Kunden, ein Wareneingang vom Lieferanten oder eine Lieferung an eine Filiale.

M

  • Myopie: Kurzsichtigkeit: Ferne Objekte erscheinen ohne Korrektion unscharf. Korrigiert wird sie mit einer negativen Sphäre.

N

  • Nachkontrolle: Ein Folgetermin nach Abgabe einer Brille oder Kontaktlinse, um Sitz, Verträglichkeit und Sehleistung zu prüfen.

O

  • Optiker-Software: Eine Branchensoftware für Augenoptiker, auch Augenoptiker-Software genannt. Sie führt die Abläufe eines Optikbetriebs in einem System zusammen: Kundenakte mit Mess- und Refraktionswerten, Brillen- und Kontaktlinsenaufträge mit Glasbestellung, Warenwirtschaft, eine Kasse mit TSE und Auswertungen. Welche Funktionen dazugehören, zeigt der Ratgeber Was muss eine gute Augenoptiker-Software können?.

P

  • Presbyopie: Altersbedingte Abnahme der Fähigkeit des Auges, auf die Nähe scharf zu stellen. Ausgeglichen wird sie mit einer Addition, etwa in Lese-, Bifokal- oder Gleitsichtgläsern.
  • Prisma und Basis: Prismatische Wirkungen lenken das Licht ab und werden bei bestimmten Fehlstellungen der Augen verordnet. Die Basis gibt die Richtung dieser Wirkung an.
  • Protokoll: Die strukturierte Dokumentation einer Messung oder Leistung, zum Beispiel einer Refraktion, eines Spaltlampenbefunds oder einer Werkstattarbeit.
  • Pupillendistanz (PD): Der Abstand der Pupillen, meist je Auge von der Nasenmitte gemessen. Sie ist ein zentraler Wert für die Zentrierung der Gläser.

R

  • Refraktion: Die Bestimmung der Fehlsichtigkeit und der passenden Korrektion. Bei der objektiven Refraktion misst ein Gerät, bei der subjektiven ermitteln Sie die Werte im Dialog mit dem Kunden. Mehr im Ratgeber Refraktionssoftware.

S

  • Sehtestbescheinigung: Für die Fahrerlaubnis wird der Sehtest von einer amtlich anerkannten Sehteststelle durchgeführt, die eine Sehtestbescheinigung ausstellt14.
  • SEPA-Lastschrift: Ein europaweites Verfahren, um Beträge mit Mandat vom Konto des Kunden einzuziehen, etwa für Ratenzahlungen oder ein KL-Abo.
  • Spaltlampe: Ein Untersuchungsmikroskop mit schmalem Lichtspalt, mit dem vordere Augenabschnitte und der Sitz einer Kontaktlinse beurteilt werden. Der Befund gehört in die Anamnese.
  • Sphäre: Die sphärische Wirkung eines Glases in Dioptrien, also die Korrektion für Kurz- oder Weitsichtigkeit. Ein Minuszeichen steht für Myopie, ein Pluszeichen für Hyperopie.

T

  • Tauschrhythmus: Gibt an, wie lange eine Kontaktlinse getragen wird, bevor sie ersetzt wird, etwa täglich, monatlich oder jährlich. Er bestimmt den Bedarf und damit die Nachbestellung.
  • TSE: Die technische Sicherheitseinrichtung schützt elektronische Aufzeichnungssysteme; sie besteht aus Sicherheitsmodul, Speichermedium und einheitlicher digitaler Schnittstelle4. Anschaffung und Außerbetriebnahme sind dem Finanzamt innerhalb eines Monats mitzuteilen4; Details klärt Ihre Steuerberatung.

V

  • Visus: Die Sehschärfe, meist ohne und mit Korrektion gemessen.
  • Vorneigung: Der Winkel, um den die Fassungsebene gegenüber der Senkrechten nach vorn geneigt ist. Sie wird bei der Zentrierung berücksichtigt, besonders bei Gleitsichtgläsern.

W

  • Warengruppe: Die Einteilung des Sortiments, etwa Fassungen, Kontaktlinsen, Handelsware, Schmuck und Uhren. Hinterlegte Buchhaltungskonten und Steuersätze sorgen dafür, dass Umsätze richtig verbucht werden.
  • Warenumlagerung: Die Verlagerung von Ware zwischen Filialen mit Zielfiliale, Grund und Status.
  • Warenwirtschaft: Die Verwaltung der Ware vom Artikelstamm über Bestellung, Wareneingang und Verkauf bis zur Inventur. Den Ablauf erklärt der Ratgeber Warenwirtschaft beim Augenoptiker.

X

  • XRechnung: Ein Standard für die elektronische Rechnungsstellung. Die Rechnungseingangsplattform des Bundes prüft eingereichte Rechnungen auf Konformität zur Spezifikation XRechnung15.

Z

  • Zentrierung: Die Anpassung der Gläser an Augen und Fassung, damit der optische Mittelpunkt dort liegt, wo der Blick durchgeht. Dazu gehören Pupillendistanz, Zentrierhöhe, Hornhautscheitelabstand und Vorneigung.
  • ZUGFeRD: Ein weiterer Standard für elektronische Rechnungen; die Rechnungsplattform des Bundes prüft Rechnungen zum Beispiel auf Konformität zu ZUGFeRD 2.2.015.
  • Zuzahlung: Der Eigenanteil, den Versicherte ab 18 Jahren bei Hilfsmitteln zulasten der Krankenkasse leisten; die Höhe richtet sich nach § 61 SGB V2.
  • Zylinder: Die zylindrische Wirkung eines Glases zur Korrektion eines Astigmatismus, angegeben in Dioptrien und immer zusammen mit der Achse.

Fazit

Mit den richtigen Begriffen stellen Sie im Auswahlgespräch die richtigen Fragen, von der Glasbestellung bis zur TSE. optixxl bildet diese Stationen in einer Software ab: Brillen- und Kontaktlinsenauftrag mit KL-Abo, Warenwirtschaft mit Inventur, GoBD-konforme Kasse mit TSE sowie E-Rechnung und DATEV. Wie das in Ihrem Betrieb aussieht, zeigen wir Ihnen gern in einer kostenlosen Online-Demo.

Quellen

  1. § 302 SGB V – Abrechnung der sonstigen Leistungserbringer – gesetze-im-internet.de
  2. § 33 SGB V – Hilfsmittel (Sehhilfen, Kontaktlinsen, Zuzahlung) – gesetze-im-internet.de
  3. § 147 AO – Ordnungsvorschriften für die Aufbewahrung von Unterlagen – gesetze-im-internet.de
  4. § 146a AO – Ordnungsvorschrift für die Buchführung und für Aufzeichnungen mittels elektronischer Aufzeichnungssysteme – gesetze-im-internet.de
  5. Bundeszentralamt für Steuern – Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme (DSFinV-K)
  6. BfDI – Datenschutz bei der Verordnung von Heil- und Hilfsmitteln (Gesundheitsdaten nach Art. 9 DSGVO)
  7. § 14 UStG – Ausstellung von Rechnungen – gesetze-im-internet.de
  8. § 291 SGB V – Elektronische Gesundheitskarte – gesetze-im-internet.de
  9. BMF-Schreiben vom 14. Juli 2025 – Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form sowie zum Datenzugriff (GoBD), 2. Änderung – bundesfinanzministerium.de
  10. § 240 HGB – Inventar – gesetze-im-internet.de
  11. § 146b AO – Kassen-Nachschau – gesetze-im-internet.de
  12. § 1 KassenSichV – Elektronische Aufzeichnungssysteme – gesetze-im-internet.de
  13. GKV-Spitzenverband, gkv-datenaustausch.de – Kostenträgerdateien für Sonstige Leistungserbringer
  14. § 12 FeV – Sehvermögen – gesetze-im-internet.de
  15. E-Rechnung Bund – Informationen zur elektronischen Rechnungsstellung (XRechnung, ZUGFeRD) – e-rechnung-bund.de

Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung. Stand: September 2026.

optixxl live sehen

In der Online-Demo zeigen wir Ihnen alles, was hier beschrieben ist – kostenlos und per Bildschirmfreigabe.

FAQ

Häufige Fragen.

Noch etwas offen? Fragen Sie Mia unten rechts – oder rufen Sie uns an.

Die Sphäre gibt die Korrektion für Kurz- oder Weitsichtigkeit in Dioptrien an. Zylinder und Achse beschreiben die Korrektion eines Astigmatismus: der Zylinder die Stärke, die Achse die Lage in Grad.

Die TSE ist eine technische Sicherheitseinrichtung, die die Kassenaufzeichnungen schützt. Die DSFinV-K beschreibt, wie Kassendaten für Prüfungen einheitlich exportiert werden. Eine Kasse braucht beides.

Ein Einstärkenglas hat eine Wirkung für eine Sehentfernung. Ein Gleitsichtglas geht stufenlos von der Ferne bis zur Nähe über und enthält dafür eine Addition.

Hybrid bezeichnet eine Mischform aus lokalem Betrieb und Cloud. Wie sie genau aussieht, unterscheidet sich; fragen Sie deshalb nach, wo die Datenbank liegt und was über das Internet läuft.

Weiterlesen

Passend dazu.

Software-Fragen

Funktionen einer Augenoptiker-Software im Überblick: Kundenakte, Brillenauftrag, Glasbestellung, Kasse mit TSE, Warenwirtschaft, Schnittstellen und mehr.

7 Min. Lesezeit

Fachthemen

Refraktionssoftware für Augenoptiker: was sie leistet, welche Messwerte sie erfasst und worauf es bei Protokoll, Brillenauftrag und Datenschutz ankommt.

6 Min. Lesezeit

Fachthemen

Kasse mit TSE beim Augenoptiker: Belegausgabepflicht, Mitteilung ans Finanzamt, Kassen-Nachschau, DSFinV-K-Export und Tagesabschluss verständlich erklärt.

8 Min. Lesezeit

Die passende Software? Sehen Sie selbst.

In der Online-Demo zeigen wir Ihnen optixxl an Ihren Abläufen – kostenlos und unverbindlich.

Secret Link